|
JUAN
SEBASTIÁN DE ELCANO 1927
Junto con la Armada
española hemos desarrollado este maravilloso reloj que conmemora los 90 años
que acaba de cumplir el barco.
Together with the
Spanish Navy we have developed this beautiful watch in order to commemorate
the 90 years of this great vessel.
|
||||
 |
||||
|
El buque escuela Juan Sebastián de Elcano es un barco de entrenamiento de la Real Armada Española. Es un barco tipo bergantín de 4 cuatro mástiles, 20 velas y casco de acero. Con 113 metros de eslora, es el tercer buque de altura más grande del mundo, y es el velero que ha navegado más lejos, cubriendo más de 2.000.000 de millas náuticas (3.700.000 km, 2.300.000 mil) en su historia.
Juan Sebastián de Elcano is a training ship for the Royal
Spanish Navy. It is a four-masted topsail, steel-hulled barquentine. At 113
metres (371 ft) long, it is the third-largest tall ship in the world, and is
the sailing vessel that has sailed the furthest, covering more than 2,000,000
nautical miles (3,700,000 km; 2,300,000 mi) in its history.
|
||||
|
||||
|
||||
|
La nave también lleva el escudo de Elcano, que fue concedido a la familia por el Emperador Carlos I después del regreso de Elcano en 1522 de la expedición global de Magallanes. El escudo de armas es un globo terráqueo con el lema "Primus Circumdedisti Me" (que significa: "Primero para circunnavegarme”).
The ship also carries the Elcano coat of arms, which was
granted to the family by Emperor Charles I following Elcano's return in 1522
from Magellan's global expedition. The coat of arms is a terraqueous globe
with the motto "Primus Circumdedisti Me" (meaning: "First to
circumnavigate me”).
|
||||
|
NO PIERDAS LA
OPORTUNIDAD
DE CONSEGUIR UNA PIEZA HISTÓRICA DE LA NAVEGACIÓN ESPAÑOLA
DON'T MISS THE
OPPORTUNITY
TO OWN A PIECE OF SPANISH NAVY HISTORY |
||||
 |
- http://www.colomerandsons.com/elcano
